BLÜTE | VERFALL | BLOOM | DECAY

Kategorie: Eine Frage der Zeit…

  • #26

    #26

    Die Liebenden liebten diesen Ort. Sie genossen die Aussicht. Die schmale Bank lud zu Nähe. Die Romantik blieb von ruhendem Verkehr ungetrübt. Lovers loved this place. They enjoyed the view. The narrow bench fostered closeness. The romance remained untroubled by stationary traffic. Hasselblad 500 C/M | Harman Phoenix 200 @ EI 125

  • #25

    #25

    Ein stolzes Fahrzeug, auch noch im hohen Alter. Das Lammfell spendet Wärme. Der Hut und die Klopapierrolle fehlen schmerzlich. „Kultiviertheit … frei von Prunk und Modegehabe“ A proud vehicle, even in advanced age. The shearling ensures warmth. The hat and toilet paper roll are sorely lacking. „Sophistication … free of pomp and fashion“ Hasselblad 500…

  • #24

    #24

    Angst erfüllte ihn. Sollte er den Weg gehen? Würde er jemals zurückkehren können? He was filled with anguish. Should he walk that way? Would he ever be allowed to return? Hasselblad 500 C/M | Harman Phoenix 200 @ EI 125

  • #23

    #23

    „Beherrsche das Gelände, erobere die Zukunft.“Unerfüllter Jugendtraum oder Ritt ins Verderben. „Master the terrain, conquer the future.“Unfulfilled dream of the youth or ride into devastation. Hasselblad 500 C/M | Cinestill 800T

  • #22

    #22

    Die Tankstelle. Ort der Begegnung. Ort zum Auftanken. Zweite Heimat. Der Saloon des Kraftfahrers. The petrol station. A place for encounters. A place to refuel. Second home. The saloon of the motorist. Rollei 35 | Kodak ColorPlus 200

  • #21

    #21

    Wurmlöcher in statischer Dünung. Wormholes in static groundswell. Rollei 35 | Harman Phoenix 200 @ EI 125

  • #20

    #20

    Statische Dünung. Static groundswell. Rollei 35 SE | Fujifilm Acros II in JOBO Alpha

  • #19

    #19

    Am anderen Ende der Wurmlöcher erwartete man grüneres Gras. On the other end of the wormholes they were expecting the grass to be greener. Rollei 35 SE | Fujifilm Acros II in JOBO Alpha

  • #18

    #18

    „Sicherheit aus Schwedenstahl“  “Safety made from Swedish steel”  Fujica GS645 Pro | Lomo Metropolis @ EI 200

  • #17

    #17

    11. September 2024. 80 Jahre. Der Leidende. „Den Toten zum Gedächtnis, sie ruhen in Frieden. Den Lebenden zur Mahnung, haltet fest am Frieden.“  September 11, 2024. 80 years. The Sufferer. “In memory of the dead, they rest in peace. To the living as a reminder, hold fast to peace.”  Hasselblad 500 C/M | Lomo Redscale…