Der Nachmittagstee wird im Salon serviert. Afternoon tea is served in the salon. Rollei 35 | Kodak Gold

Erlesene Auslegeware trifft auf feine Intarsien. Exquisite carpeting meets fine intarsia. Rollei 35 | Kodak Gold

Zur Entspannung wird dem Spa der Vorzug gegeben. The spa is the choice for relaxation. Rollei 35 | Kodak Gold

Auch für unsere kleinen Gäste ist bestens gesorgt. The little ones are well taken care of too. Rollei 35 | Kodak Gold

Der Concierge wirkt in Würde. The concierge conducts with dignity. Rollei 35 | Kodak Gold

Das Grand Hotel empfängt in Würde. The Grand Hotel welcomes with dignity. Rollei 35 | Kodak Gold

Mangels Bademeister bleibt der Pool heute gesperrt. For lack of a lifeguard the pool is closed today. Rollei 35 SE | Ilford FP4+ in JOBO Alpha

Nach Tagen auf Achse endlich daheim. Home at last after days out and about. Rollei 35 SE | Ilford FP4+ in JOBO Alpha

Gefischt wird gen Nordost. Fishing towards the northeast. ONDU 612 RISE | Ilford FP4+ in JOBO Alpha

Ansitz IXc Ambush IXc Nikon F2 | Harman Phoenix 200 V1 @ EI 100