Die andere Seite gibt auch keinen Anlass zur Freude. The reverse side doesn’t give reason for joy either. Fujica GS645 Pro | Lomo RedscaleXR @ EI 80

Der Baudezernent zeigt sich unzufrieden mit der Gesamtsituation. The building commissioner is not amused about the overall situation. Fujica GS645 Pro | Lomo RedscaleXR @ EI 80

Lediglich beim Oberbürgermeister wurde im kleiner Runde das Geschehene aufgearbeitet. Only at the Lord Mayor‘s a small panel engaged in a post-mortem on the events. Fujica GS645 Pro | Lomo RedscaleXR @ EI 80

Die Gemeindevertreter zogen sich unzufrieden in ihre Gemächer zurück. The representatives retreated to their chambers, dissatisfied. Fujica GS645 Pro | Lomo RedscaleXR @ EI 80

Zur Sportförderung konnte keine Einigung gefunden werden. An agreement on sports promotion couldn’t be found. Fujica GS645 Pro | Lomo RedscaleXR @ EI 80

Der Gemeinderat debattierte das Budget zur Sportförderung. The council was debating the budget for sports promotion. Fujica GS645 Pro | Lomo RedscaleXR @ EI 80

Der Boden war bereitet. The ground was laid. Fujica GS645 Pro | Lomo RedscaleXR @ EI 80

Frau Lautenschläger fiel es schwer, Vertrauen zu fassen. Mrs. Lautenschläger had difficulties gaining confidence. Digital Intox | Fujifilm X-Pro2 | Velvia

Mittlerweile leistete der Clown Frau Dingeldey Gesellschaft, drei Stockwerke tiefer. Meanwhile, the clown kept Mrs. Dingeldey company three floors below. Digital Intox | Fujifilm X-Pro2 | Classic Chrome

Hinter der Fassade tat sich Frau Lautenschlägers Abgrund auf. Mrs. Lautenschlägers deepest abyss was lurking behind the facade. Digital Intox | Fujifilm X-Pro2 | Velvia