Leider kommt es seit gestern zum unbeabsichtigten Versand von Spam-Mails über meinen WordPress-Account. Ich habe nun versucht, dies durch Umstellung auf SMTP-Versand zu unterbinden. Schauen wir mal, ob das geklappt hat… Rollei 35 SE | Ilford HP5+ @ EI 1600

Trennungsschmerz. Segregational pain. Leica M3 | Fujifilm Acros II @ EI 200 in Adox HC-110-B

Frau Lautenschläger hatte sich das mit der Renovierung subtiler vorgestellt. Ihr Mann war im Rausch. Mrs. Lautenschläger had imagined the renovation would be more subtle. Her husband was in a frenzy. Leica M3 | Fujifilm Acros II @ EI 200 in Adox HC-110-B

Die Kinder schenkten dem Immobilienentwickler keine Beachtung. The children paid no attention to the real estate developer. Leica M2 | Fujifilm Acros II @ EI 200 in JOBO Alpha

2025. Angekommen. Fragwürdig. 2025. Arrived. Questionable. Leica M2 | Fujifilm Acros II @ EI 200 in JOBO Alpha

1998. Die Bahn kommt. Plaubel Makina 670 | Fujifilm Provia 100F

Ein Schaukelstuhl würde ihr Glück vollenden. A rocking chair would bring her ultimate bliss. Hasselblad 500 C/M | Fujifilm Provia 100F

Frau Dingeldey weiß sich bei Niederschlag zu helfen. In case of precipitation, Mrs. Dingeldey knows how to help herself. Hasselblad 500 C/M | Fujifilm Provia 100F

Derweil sich Frau Dingeldey bei erlesener Lektüre vom Jet Set erholt. Whilst Mrs. Dingeldey recovers from the jet set, enjoying a splash of discerning literature. Hasselblad 500 C/M | Fujifilm Provia 100F

Frau Hofferberth zeichnet für die Koordination der Aufräumarbeiten verantwortlich. One of Mrs. Hofferberth‘s duties is the coordination of the clean-up. Leica M2 | Fujifilm Acros II @ EI 200 in JOBO Alpha